Commons:Âmbito do projeto/Provas

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Project scope/Evidence and the translation is 86% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Project scope/Evidence and have to be approved by a translation administrator.
Shortcuts

Esta página é considerada uma norma oficial da Wikimedia Commons. (Consulte: Normas e Orientações)

A norma goza de ampla aceitação entre os editores e define o padrão a ser seguido por todos. Exceto para edições menores, utilize a página de discussão para propor alterações a esta norma.

O utilizador tem de fornecer, sempre, prova documental de que o ficheiro que colocou se encontra no domínio público ou de que o titular dos respetivos direitos de autor licenciou o ficheiro com uma licença apropriada. Normalmente isto implica especificar, no mínimo, a fonte do ficheiro[1] e, no caso de uma obra derivada, a fonte original. Adicionalmente, se o criador da obra, ou o titular dos direitos de autor, for conhecido ou possa ser razoavelmente determinado, este deve ser identificado. Se surgirem dúvidas, poderá ser necessário fazer prova de que o titular dos direitos de autor tenha efetivamente licenciado o ficheiro com a licença em questão.

Quando o ficheiro é uma fotografia que apresenta uma pessoa identificável, poderá ser necessário o consentimento dessa pessoa, como descrito em Commons:Fotografias de pessoas identificáveis.

Em todos os casos, o ónus da prova recai sobre o utilizador que carrega o ficheiro, ou sobre qualquer outra pessoa que defenda a permanência desse ficheiro, de forma a demonstrar que, tanto quanto possa ser razoavelmente determinado:

  • o ficheiro se encontra no domínio público ou está devidamente licenciado, e
  • foram obtidas todas as autorizações necessárias.

In the case of an old file, date and country of publication can help determine if the file is in the public domain due to age.

Notas
  1. Note que no caso de ficheiros encontrados na Internet, não deve especificar o URL do ficheiro em si, mas sim o URL da página que contém o ficheiro, para que os editores da wiki Commons possam encontrar a informação complementar, se necessário.