Thâu-ia̍h/latn

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Wikimedia Commons
chit-má chu-liāu-khò͘ lāi-té ū 105,537,043-kiāⁿ--ê muî-thé tóng-àn, lí thang chū-iû sú-iōng, tû-liáu sú-iōng í-goā, lí mā thang koan lí ka-kī--ê mi̍h-kiāⁿ.
Kin-á-ji̍t--ê Tô͘-siōng

Portrait of Napoleon Bonaparte in 1803 by French artist François Gérard. Napoleon became Emperor of the French the year following this painting, on 18 May 1804.
 

+/− (nan), +/− (en)

Kin-á-ji̍t--ê Iáⁿ-phìⁿ
In 1940 New Zealand was drowning in apples. The war meant export orders could not be shipped, so there were a million cases of excess export apples to be eaten domestically. The power of commercial radio was enlisted and this song, The New Zealand Apple Song written by Ivan Perrin, was the winner in a nationwide contest to find a song to promote apples – an early example of the power of a catchy jingle.
 

+/− (nan), +/− (en)


Ka-ji̍p
Khoàⁿ-māi?
Chhiáⁿ ēng chit ia̍h bīn-téng--ê "chhiau" (search) keh-á, ia̍h-sī chiàⁿ-chhiú-pêng--ê liân-kiat, mā thang bián-huì tēng goán--ê loē-iông pò-kò.
Sú-iōng?
Uī tio̍h hû-ha̍p chū-iû pán-khoân--ê iau-kiû, chhiáⁿ lí seng khoàⁿ-koè goán--ê sú-iōng soat-bêng, lí mā thang thê-chhut iau-kiû, kóng boeh ài 1-tiuⁿ siòng.
Chai-iáⁿ?
Nā tī iáu-boē hun-luī--ê mi̍h-kiāⁿ, lí nā chai-iáⁿ, lí ē-sái tī hit--ê hāng-bo̍k--ê thó-lūn-ia̍h lâu oē.
Ka-thiam?
Tī goán--ê «kòng-hiàn lí--ê chok-phín» soat-bêng lāi-té, ū lí su-iàu chai--ê.
Kî-thaⁿ?
Tī goán--ê siā-khu ji̍p-kháu, lí thang khoàⁿ tio̍h iōng kî-thaⁿ hong-sek, mā ē-tàng pang-chō͘ chit--ê bāng-chām.
Cheng-chhái

Lí nā thâu 1-piàn lâi chiah, lí ē-sái seng khoàⁿ Te̍k-sek tô͘-siōng, Iu-liông tô͘-siōng ia̍h-sī Te̍k-soán tô͘-siōng, mā thang tī Goán--ê liap-iáⁿ-ka kap Goán--ê oē-tô͘-ka khoàⁿ tio̍h goán sai-hū-kip kòng-hiàn-chiá--ê chok-phíⁿ, ia̍h-sī lâi khoàⁿ Nî-soán tô͘-siōng.

Loē-iông